0H24 — 01-03-1986 — Réal : Michel Gauthier
Bob part seul en canot pneumatique afin de regagner la surface de la Terre et obtenir de l’aide. Rebecca parvient à le rejoindre et ils se retrouvent sur leur plage mais tout est étrangement calme.
