Pierre Dumayet, en compagnie de l'historien Georges Duby, consacre cet épisode à la civilisation de l'an Mil, en particulier dans l'Europe du Sud. Ils évoquent une civilisation qui se pense imparfaite, centrée sur l'Eglise comme institution et lieu, dans l'attente de la Jérusalem céleste. Avec la participation du comédien Paul Crauchet.
