Illustration : INA (Gwen Keraval)
Pièce radiophonique policière proposée par Pierre BILLARD et Germaine BEAUMONT, "L'autre" d'Alain FRANCK, réalisée par Pierre BILLARD.
- Au début, introduction musicale sans annonce ni générique.
- A 1'16 : Bernard entretient une liaison épisodique avec Claudine, en raison, prétexte-t-il, d'impératifs professionnels, dont une contrainte de disponibilité vis-à-vis de M Ormeau, son Directeur, et de fréquentes missions à l'étranger. Pour autant, lorsqu'il est présent, il ne sort jamais avec elle, ne lui présente aucun ami, et reste très discret sur tout ce qui le concerne. La jeune femme ne connaît même pas son adresse. Lassée de constater que depuis un an rien ne change, elle imagine qu'il mène une double vie. Elle est bien décidée à lui faire admettre la vérité, même si celle-ci doit mettre fin à leur relation. Après une soirée orageuse, ils décident de rompre. Pourtant, le lendemain, à la surprise de Claudine, Bernard revient s'excuser. Pour se faire pardonner il l'invite au restaurant et lui offre des boucles d'oreilles. Claudine décide cependant d'en avoir le coeur net, et Bernard finit par admettre qu'il est marié...
Fin à 54'35.