Les grands événements comme les Jeux olympiques de 1972 en Allemagne nécessitent des dispositifs de grande envergure. L’émission s’intéresse à la fabrication du résumé quotidien de la compétition internationale avec les commentaires de Michel Drucker et de plusieurs collaborateurs, qui expliquent les difficultés de ce travail de montage.
