Brach, Gérard | madelen