Svoboda, Ludvik | madelen