Après Cocteau et Anouilh, Bertolt Brecht réécrit la tragédie de Sophocle en 1948. L'histoire est inchangée, mais il lui donne une portée politique qui entre en résonance avec son époque et l'attitude des Allemands sous le IIIe Reich. Son poème autobiographique, "La Légende du pauvre B.B.", sert de prologue à la pièce.
