Un soir, seul chez lui, un garçon de dix ans tire sur un cambrioleur masqué. Sans le savoir, Bruno a blessé Eric, le fils du patron de son père. L'été suivant, l'enfant et ses parents passent leurs vacances chez le patron publicitaire avec sa femme et son fils comme si de rien n'était. Mais Eric, jeune homme taciturne et anti-capitaliste, va semer le trouble chez Bruno et sa mère…
