Face à face très cordial et en français entre un sénateur démocrate et une députée républicaine. Chacun défend son candidat dans la course à la Maison Blanche de 1964 : Lyndon Johnson, le démocrate, et Barry Goldwater, le républicain. Les deux s’accordent pour dire que la question raciale va dominer la campagne.
