Daniel Auteuil a choisi de porter à l'écran l'histoire d'amour, modeste et tourmentée, de l'attachante Fanny. Comme Pagnol avant lui, il montre que les amours d'une petite vendeuse de coquillages de Marseille peuvent avoir l'éclat et le caractère mythologique de ceux d'une héroïne de tragédie traversant les siècles…
