Malgré la bonne volonté de Gargantua, la guerre a éclaté. Le géant, se conduisant toujours avec générosité, remporte des victoires sans faire de victime. Connaissant son amitié avec Frère Jean, le perfide Pichrocole capture le moine. Furieux, Gargantua part à travers la campagne, bien décidé cette fois à faire usage de sa force...
