Avec l'aide du gang Patron-Minette, les Jondrette ourdissent un guet-apens contre Jean Valjean. Témoin de cette machination, Marius découvre aussi que M. Jondrette est en réalité M. Thénardier, l'homme qui a sauvé son père. Cruel dilemme pour le jeune homme, qui veut sauver Valjean et Cosette, mais aussi protéger Thénardier...
