Françoise Hardy et Jacques Dutronc s'amusent, se cherchent, se charrient, dans une succession de sketchs chez eux et dans les rues de Paris, où se mêlent présentation de la nouvelle collection Courrèges, enregistrement en studio, et saynètes désopilantes. Sous nos yeux attendris, deux icônes amoureuses : "Hardy Trondy, Dutry Hardon !".
