Le conflit entre Rome et Albe s’enlise... Pour éviter le bain de sang, les descendants des familles Horace et Curiace décident de s'affronter dans un combat trois contre trois. Cruelle configuration : le romain Horace est marié à Sabine, sœur de Curiace, et ce dernier est l’amant de Camille, sœur d’Horace…
