Le début de l'émission est interrompu par un flash sur le voyage surprise de Mitterrand dans Sarajevo assiégée. Réaction admirative de Cousteau : "il est gonflé" ! Le commandant est ensuite invité à répondre aux questions de Bernard Rapp et Jean-Marie Colombani à propos de la préservation de l'environnement. Diffusion de son film présenté au Sommet de Rio.
