En France, en 1965, deux styles musicaux sont estampillés "jeunes" : le yéyé et le rock’n roll. Les maisons de disques semblent préférer le yéyé, ni anti-conformiste, ni violent ! Enquête sur ces deux genres à travers les portraits de la chanteuse France Arnell et du rockeur Pat Winther.
