Pour son premier film, Donnez-moi dix hommes désespérés, Pierre Zimmer est parti en Israël sur les traces des fondateurs des kibboutz. François Chalais, lui, part à Honolulu à la rencontre de John Wayne puis d'Otto Preminger qui tourne La première victoire sur Pearl Harbour, ville où se trouve Kirk Douglas qui, en français, livre sa vision du métier : "Un bon acteur est un enfant intelligent".
