La révolte de Mai 68 en France, et les mouvements de contestations similaires qui se sont déroulés la même année, ont eu une résonance mondiale, notamment aux États-Unis. 10 ans plus tard, qu'en est-il ? Les participants s'agitent autour de l'absence du militant Daniel-Cohn Bendit dans l'émission.
