Malgré sa réputation de retardataire, Brigitte Bardot est à l’heure pour faire face à aux remarques de François Chalais, et avec le sourire ! À contrario, aucun reproche n'est fait à Gary Cooper, totalement mutique aux côtés de Billy Wilder : Cooper parle seulement quand il a quelque chose à dire, explique le réalisateur... Ils sont à Paris pour le tournage de Love in the Afternoon.
