Ils sont jeunes, partent en vacances dans le Midi, souvent sans argent et ils veulent être libres ! Les dangers les guettent : mauvaises rencontres, drogues, viols, prostitution… La police tente de les protéger, mais selon un commissaire de Marseille « comprendre les jeunes, c’est tellement vaste comme problème… »
