Ce reportage rend hommage au courage, à la bonté et à la résilience des infirmières de l'Assistance Publique grâce à qui des vies sont sauvées chaque jour, malgré des conditions de travail souvent difficiles. Et les héroïnes de cette séquence répondent au doux nom de Paule et Simone, elles travaillent toutes deux à l'Hôtel-Dieu.
