Dans les années 90 Mireille Dumas révolutionne à la télévision le regard porté sur ceux que la société rejette. En compagnie de la réalisatrice et productrice, Patrick Cohen revient sur sa manière de travailler, sensible, sans voyeurisme et propose de revoir le premier volet du triptyque « Travestir », portrait poignant d'une prostituée transsexuelle nommée Simone.
