Des femmes de la fondation Brigitte Bardot traquent des éleveurs qu'elles soupçonnent de mauvais traitements envers leur bétail. Elles prennent des photos des animaux et alertent la Direction Sanitaire des vaches. Très investies, elles alternent les missions sur le terrain et des périodes de repos durant lesquelles elles font le point sur les actions en cours.
