Un petit tour à Londres avec un live de Stray, groupe de hard rock "sans prétention, efficace et fonctionnel", puis une interview de Joe Cocker. Rencontre ensuite avec Plainsong, groupe aux inspirations folk et country. Enfin, après des images d'une exposition de posters militants américains, extraits des concerts de Vinegar Joe et Lindisfarne.
