Le Vietnam Nord en « guerre totale » avec les Etats-Unis, ça ressemble à quoi ? François Chalais montre une réalité effroyable : habitants d’Hanoï cachés dans des trous quand les sirènes retentissent, maisons détruites, effets monstrueux des bombes à billes… Un reportage fort qui est l’occasion de voir le futur politicien John Mc Cain, alors âgé de 31 ans et prisonnier dans un hôpital.