Bruges, 1970. Peter Springel, voyant à la renommée internationale, reçoit la visite de deux hommes requérant son aide. Un détective privé américain dont l'enquête sur un kidnapping piétine, et un jeune parisien, troublé par la mort suspecte de son père, directeur d'un zoo...
