Les Shadoks ont quitté la Terre et ont fini par disparaître dans le cosmos à force de pomper. Les héros de cette troisième période shadokienne sont leurs enfants, et ils sont toujours aussi bêtes ! De temps en temps, ils consultent leurs parents qu'ils transportent dans des valises à ancêtres. Et surtout, ils pompent toujours...
