2. Une fleur pour ma mère
L'arrestation du jeune Loïc, accusé d'avoir tiré sur les forces de police, va mener Joëlle au bord de la rupture avec son mari Alain. En effet, ce dernier supporte de plus en plus mal d'être délaissé au profit des marginaux dont Joëlle s'occupe. Que choisira t-elle ? L'affection de sa famille ou les appels au secours de Loïc ?
3. L'Argent de la drogue
Deux nouveaux cas viennent se présenter au bureau de Joëlle Calvet. Pierrot, jeune délinquant sans diplôme, souhaite trouver du travail après trois années de détention. Cyrille, un camé en manque, essaie tant bien que mal de sortir de l'emprise de la drogue. Que peut faire Joëlle pour les aider ?
4. Betty quinze ans
Betty, jeune adolescente, vient d'être renvoyée de son lycée pour avoir annoncé à la cantonade qu'elle se prostituait pendant ses pauses déjeuner. Elle aurait pris la place de sa sœur aînée, Diane, qui, enceinte, ne pouvait plus assurer ses passes. Consciente du
drame qui est en train de se jouer, Joëlle souhaite les rencontrer.
5. Les Verres cassés
L'assistante sociale Joëlle Calvet doit faire face au drame de l'alcoolisme dans une famille défavorisée. En effet, elle reçoit la visite de Marie, l'aînée d'une famille de trois enfants, dont le père, alcoolique, vient de perdre son travail de chauffeur-livreur. Comment va faire Joëlle pour améliorer la situation de la famille ?
6. La Traverse
Une jeune femme, Josiane Vernon, se présente à Joëlle. Clément, son fils de 15 ans qu'elle élève seule, fait l'école buissonnière. Intriguée par le comportement de cette femme sur la défensive, Joëlle décide de s'intéresser au cas du garçon. Son enquête la conduit à négliger, une fois de plus, sa vie de famille...